Venez en savoir plus et discuter de ce dossier du projet de rocade, vendredi 24 juin 2011, à 20 heures, salle du Vallon-Boisé lors d’un forum citoyen organisé par le Collectif Citoyen Hennebontais avec le groupe des élus municipaux Hennebont Initiatives Citoyennes.
L’Echo Citoyen n°11
18 juin 2011
Le dossier / Rocade Hennebont-Inzinzac-Lochrist
Edito / « Un dossier éclairant »
La fausse note /Bâteau ivre
Ca dénoteDéfaut d’information
Saisi sur le vif /Vélos et rollers interdits dans le parc
Brezhoneg en Hen Bont / Yezhoù en arvar / Langues en danger
Echo Citoyen n°10
5 mai 2011
Le dossier / L’Abécédaire d’Hennebont Initiatives Citoyennes
Interviews de Jean Le Borgne, Louis Belz, Nolwen Le Rouzic et Nelly Le Bihan.
Edito / « Un Alphabet pour Bien Comprendre les Dossiers à Hennebont »
La bonne note / Ca pousse enfin !
La fausse note / On bricole !
Suite / Blavet Habitat
Saisi sur le vif / Eva Joly s’oppose à la rocade
Brezhoneg en Hen Bont / Yezhoù en arvar / Langues en danger
L’Abécédaire d’Hennebont Initiatives Citoyennes
31 mars 2011
L’Abécédaire d’Hennebont Initiatives Citoyennes, opuscule de 54 pages, est proposé par le groupe politique Hennebont Initiatives Citoyennes, élu au conseil municipal d’Hennebont depuis mars 2008. A l’issue des élections municipales, les élus Hennebont Initiatives Citoyennes s’étaient engagés à rendre compte de leur action. C’est dans ce contexte qu’ils nous présentent, à mi-mandat, cette publication qui devrait permettre à chaque Hennebontais d’appréhender la diversité et la complexité de nombreux dossiers.
Les sept élus nous proposent une façon originale d’aborder notre ville, les 26 mots-clés sont autant d’entrées pour échanger points de vue et propositions.
Ce projet a été réalisé avec l’appui rédactionnel et financier du Collectif Citoyen Hennebontais. La publication de cet Abécédaire, représente un fort investissement pour l’association. Son financement ne sera assuré que par une participation volontaire de 2€ minimum par exemplaire diffusé.
Se procurer l’abécédaire :
Téléphones :
André Hartereau, conseiller municipal HIC, 06 15 11 19 44
Frédéric Toussaint, président du CCH, 02 97 36 59 44
Jean-Luc Henry, secrétaire du CCH, 06 67 01 15 89
Adresse mail :
collectif@cchennebont.net
Auprès des adhérents du Collectif Citoyen Hennebontais et des élus du groupe Hennebont Initiatives Citoyennes
Echo citoyen n°9
22 décembre 2010
Le dossier / Patrimoine : inventaire et état des lieux
Edito / « Le temps perdu ne se rattrape guère »
Paroles d’élu / Jean-Pierre Henry, « Négligances et abandons coupables »
La bonne note / Hennebont-Lochrist
La fausse note / Ca tourne (toujours) à vide !
Suite / Amap, un an déjà !
A noter / Idée de cadeau
Saisi sur le vif / Un « chantier permanent » qui persiste
Brezhoneg en Hen Bont / Ar glad / le patrimoine
Festival AlimenTERRE | Lanester 2010
26 octobre 2010De la bonne nourriture pour tous les lundis soir du mois de novembre … à inscrire d’ores et déjà sur vos agendas.
Festival national de films ALIMENTERRE 2010 à Lanester (56)
Bientôt une nouvelle classe bilingue français-breton à Hennebont
26 octobre 2010Les avantages du bilinguisme précoce ne sont réels que si l’enfant commence dès la maternelle (et le plus tôt est le mieux, après la maternelle, c’est déjà trop tard) et si le temps consacré à la deuxième langue est, au moins la moitié du temps en classe.
Dans une classe bilingue, l’enfant parle et apprend deux langues tous les jours. La deuxième langue n’est pas étudiée au sens propre, elle est langue d’échange tout comme le français. Au travers de ces deux langues, le petit bilingue suit exactement le même programme scolaire que les autres enfants. Il est parfaitement intégré au projet d’école. Les enfants auront bien évidemment les mêmes horaires de récréation, les mêmes horaires scolaires, ils déjeuneront comme les autres à la cantine. La classe bilingue est comme les autres classes une classe à par entière.
L’Echo Citoyen n°8
16 octobre 2010
Le dossier / Les solidarités à Hennebont
Edito / Politique sociale ou politique solidaire ?
Paroles d’élu / Michèle Dollé, le CCAS à Hennebont
La bonne note / Ca tourne rond !
La fausse note / Ca tourne à vide !
A noter / Une classe bilingue
Saisi sur le vif / Sur le parcours de la rocade malgré la pluie
Brezhoneg en Hen Bont / Al leve / la retraite
Les solidarités à Hennebont
16 octobre 2010L’action municipale se doit de corriger les inégalités de tous ordres. La solidarité s’attache à la satisfaction des besoins des hennebontais de toutes générations. La solidarité, c’est également l’action sociale, au travers de son centre communal. L’intercommunalité est l’outil qui renforcera la solidarité entre les collectivités locales.
L’INTERCOMMUNALITE /
Si l’intercommunalité prend aujourd’hui une place très importante dans l’action publique locale, cela tient avant tout à la prise de conscience qu’aucune politique publique ne peut ni se comprendre, ni apporter des réponses satisfaisantes aux besoins sociaux uniquement à l’échelon communal.
L’habitat social /
Le Pays de Lorient est un bassin de vie pour 190.000 habitants. Un Schéma de cohérence territoriale (Scot) décrit tout cela précisément et préconise des choix d’aménagement. Le Plan Local pour l’Habitat (PLH), en lien avec le Scot, donne les orientations pour une meilleure répartition du logement social sur les 19 communes, actuellement essentiellement porté par trois d’entre elles (dont Hennebont). Lire le reste de cet article »
Al leve / La retraite
16 octobre 2010En breton, il y a deux mots pour dire « retraite » : « retred », qui ressemble au français, ou « leve ». « Mont war e leve » : partir à la retraite.
Ur bern tud a ya da zibuniñ d’ar prantad mañ, evit sevel a-enep raktresoù ar gouarnamant à-ziar ar retredoù.
Beaucoup de gens manifestent, ces temps-ci, contre les projets du gouvernement sur les retraites.
« Labourat muioc’h evit gounit muioc’h », en doa prometet Kolas Sarkozy a-raok bout dilennet da brezidant.
« Travailler plus pour gagner plus », avait promis Nicolas Sarkozy avant d’être élu président.
Get ar raktres-lezenn-se, n’ouian ket ma vo gouniet muioc’h a argant get an dud, met labouret ‘vo muioc’h ha pelloc’h, sur.
Avec ce projet de loi, je ne sais pas si les gens vont gagner plus, mais ils vont travailler plus, et plus longtemps, c’est sûr.
Hag ar paour-kaezh Kaourintin ivez ! Et le pauvre Corentin aussi ! Hag e-pad an amzer-se ar re yaouank ne gavont ket mui labour, pe pell ag ar vro, pe get kevradoù termenet hepken, ar « cddioù » brudet. Ur miziad amañ, ur miziad ahont, ur miz pelloc’h c’hoazh… Penaos sevel raktresoù mod-se ? Bout bugale, preniñ un ti ?…
Et pendant ce temps-là les jeunes ne trouvent plus de travail, ou loin du pays, ou seulement des contrats à durée déterminée, les célèbres CDD. Comment avoir des projets ainsi, avoir des enfants, acheter une maison ?…
Lakaat ar re gozh da labourat muioc’h pa n’eus ket labour a-walc’h evit ar re yaouank, sot eo penn da benn, a sonj Kaourintin. Dibunet en deus dija meur a wezh evit e leve, ha mont a ri en dro.
Mettre les anciens à travailler plus quand il n’y a pas assez de travail pour les jeunes, c’est complètement idiot, se dit Corentin, qui a déjà manifesté plusieurs fois, et qui y retournera.